JACQUESMARIEMAGE / ジャックマリーマージュ Ayrton Senna 1992 Antique Gunmetal 320/500

THE CIRCA COLLECTION

サーカコレクションの特徴は、表裏でラミネートされた10mmのアセテートブロックを削り出し、形成した彫刻美、ボリューム感のあるボディを磨き上げた光沢感であり、それは日本の工場にて職人が監督する複雑な生産プロセスを通じて作成されています。

レンズにはCR39またはミネラルガラスレンズ。 スターリングシルバーと18Kゴールドで精巧に加工された金属のディテール（ カスタムリベットと刻まれたワイヤーコアデザイン、オリジナルの隠しヒンジシステム、 ドーム型のブランドロゴ）

Jacques Marie Mage proudly presents a limited-edition eyewear collection honoring the life and legacy of racing legend Ayrton Senna, produced in partnership with Senna Brands. Known for his blistering raw pace, intense focus, and ability to push his car to its very limit, Senna blazed his own trail in motorsports by winning three F1 world championships in a career that spanned only a decade. A complex, mystical, and uncompromising racing genius with a deep love for family and country, Senna’s achievements on and off the racetrack have rightfully made him a beloved and lasting symbol of excellence.

Jacques Marie Mageは、伝説的レーシングドライバー、アイルトン・セナの人生と軌跡に敬意を捧げる、数量限定のアイウェアコレクションを発表します。本コレクションは、Senna Brandsとのパートナーシップによって制作された特別なプロジェクトです。圧倒的なスピード、揺るぎない集中力、そしてマシンの限界を引き出す卓越した才能で知られるセナは、わずか10年のキャリアでF1ワールドチャンピオンを3度獲得し、モータースポーツ史に独自の道を切り拓きました。家族と祖国を深く愛し、複雑で神秘的、そして一切の妥協を許さない天才レーサーとして、彼の功績はサーキットの内外で語り継がれ、今なお“卓越の象徴”として人々の心に生き続けています。

Ayrton Senna was a superstar who streaked through the sport like a comet. His brilliance as a driver was matched by a dazzling intellect,undeniable charisma, and fierce competitive spirit that illuminated Formula One racing as never before. Intensely introspective, purposeful, and passionate, no one tried harder or pushed themselves further than Senna, whose quest to endlessly extend his limits would establish his legacy as a trailblazer and an icon.

アイルトン・セナは、彗星のようにモータースポーツ界を駆け抜けたスーパースターでした。ドライバーとしての卓越した才能に加え、鋭い知性、確かなカリスマ性、そして誰にも負けない闘志が、F1という舞台をかつてないほどに輝かせました。内省的で、目的に対して揺るぎなく、情熱に満ちた彼は、誰よりも努力し、誰よりも自らの限界に挑み続けた存在です。その果てしない探求心こそが、彼を革命児へと導き、永遠に語り継がれるアイコンとしての地位を確立させました。

a charismatic ’90s-inspired pilot informed by the eyewear worn by racing legend ayrton senna and named after the year he won his fifth monaco grand prix, these limited-edition spectacles handcrafted in japan utilizing the finest 100% beta titanium feature a sculptural bridge and distinctive top bar, acetate lens-rim inserts, sleek temples with refined hairline details, and our signature handpainted epoxy temple tips.
HANDCRAFTED IN JAPAN

LIMITED PRODUCTION BATCH OF 500 PIECES